Vēlos aranžēt mūziku
Mūzikas autoram, kas vēlas savā darbā izmantot cita autora radītu darbu, ir jāsaņem atļauja no oriģināldarba autora/autoriem par darba pārveidošanu – aranžēšanu.
Lai aranžētu, pārstāstītu, ekranizētu, dramatizētu vai kā citādi pārveidotu autora darbu, nepieciešama autora atļauja. Oriģināldarba autoram vienmēr ir tiesības saņemt arī daļu autoratlīdzības, ko lietotāji maksā par darba pārveidojuma izmantošanu.
Parasti šāda veida tiesības – atļaut vai aizliegt pārveidot savus darbus – autors patur sev, neuzticot tās autoru mantisko tiesību kolektīvā pārvaldījuma organizācijai.
Tātad, ja autors vēlas aranžēt kāda komponista darbu, jāsaņem šā komponista un teksta autora, komponista un teksta autora mantinieku vai citu autortiesību īpašnieku un pārņēmēju piekrišana.
Vienošanās paraugus iespējams lejupielādēt šeit:
Jautājumu un neskaidrību gadījumā lūdzam sazināties ar AKKA/LAA e-pastā info@akka-laa.lv vai zvanīt Autoru daļai: 67506426 vai 26116669.